Prevod od "ti abys mě" do Srpski


Kako koristiti "ti abys mě" u rečenicama:

Jsem tvá nadřízená a poroučím ti, abys mě pustila dovnitř.
Ja sam specijalista, i nareðujem ti da me pustiš!
Říkal jsem ti, abys mě tak neoslovoval!
Upozorio sam te da me ne zoveš Tribun.
Říkal jsem ti, abys mě očekával v tuto dobu.
Rekao sam ti da æu doæi u ovo vrijeme.
Neříkala jsem ti, abys mě vzal pryč?
Nisam li ti rekla da me vodiš odavde?
Zaplatili ti, abys mě vzal na rande!
Platili su ti da izaðeš sa mnom!
Dobře tedy, nařizuju ti, abys mě ihned zabila!
U redu, onda. Nareðujem ti da me smesta ubiješ!
Max, říkal jsem ti, abys mě nechala na pokoji.
I, Maks, ja sam ti rekao da me ostaviš na miru.
Předepsala bych ti lásku na recept... a řekla ti, abys mě užíval třikrát denně.
Prepisala bih ti recept za ljubav i rekla ti da me uzmeš tri puta dnevno.
Říkala jsem ti, abys mě tak neoslovovala na veřejnosti.
Rekla sam ti da me nikad ne zoveš tako pred svima.
Říkal jsem ti, abys mě informoval.
Rekao sam ti da me obavestiš.
Hej, nepověděla jsem ti, abys mě nakreslil líp?
Hej, rekoh ti da me lepše nacrtaš.
Nedovolím ti, abys mě o to připravil.
Necu ti dopustiti da mi to oduzmeš.
Když si tvoje máma někdy všimla, jak jsem byl unavený, říkávala ti, abys mě vzal k vám domů, protože jsem byl úplně sám a potřeboval rodinu.
Tvoja mama bi videla koliko sam umoran. Ona je razlog da se vratim doma. zato sam bio sasvim sam i trebam porodicu.
Řekl jsem ti, abys mě nechala na pokoji!
Rekao sam ti, pusti me na miru.
Dovoluji ti, abys mě svezl po tomto státě v téhle podivnosti, to je velká důvěra.
Puštam te da me voziš po ovoj zabiti, u ovoj skalameriji. To je veæ ozbiljno poverenje.
Neradil bych ti, abys mě tam nechal a mluvil celou noc se svými starými přáteli.
Važi, ali bolje bi bilo da me zapostaviš zbog starih prijatelja.
Nejsem nějaká necitlivá workoholická dračice a nedovolím ti, abys mě jako jednu popsal.
Ja nisam bezosjeæajna, poslom okupirana zmajica i neæu dopustiti da me prikazuješ kao takvu!
Volají ti, abys mě zabil, Mikey.
Zovu te da me ubiješ, Majki.
Takže dokud nebudeš chtít mluvit o fotbale, navrhuju ti abys mě nechal na pokoji.
Pa, osim ako neces da pricamo o football-u, savetujem ti da me pustis na miru.
Řekl ti, abys mě nezabíjela, že?
Rekao ti je da me ne ubiješ, zar ne?
Říkala jsem ti, abys mě vzbudil.
Rekla sam ti da me probudiš.
A doporučuji ti, abys mě začala krýt, protože jestli mě z toho obviní, dohlédnu na to, aby všechno, čeho si tolik vážíš bylo vyrváno z těch tvých malých chamtivých spárů.
I predlažem ti da poèneš da me podržavaš, jer ako ja budem optužen za ovo, postaraæu se da sve što ti je drago bude istrgnuto iz tvojih kandži.
Dale, říkala jsem ti, abys mě přestal obtěžovat.
Dale, rekla sam ti da me ostaviš na miru.
Řekla jsem ti, abys mě nehledal.
Rekla sam ti da me ne tražiš.
Nařídili ti, abys mě zabil, že?
Nareðeno vam je da me ubijete, zar ne?
Volala jsem ti, abys mě odvezl, a zvedl to Wes.
Zvala sam te da me dovezeš, ali Ves me je pokupio.
Nařídil by ti, abys mě a Marybeth odvezl na stanici.
Ako uradiš to, narediæe ti da mene i Marybeth vratiš nazad.
Steve, jmenuji ti abys mě podpořil, ne přednášel.
Stive, nazvala sam te zbog podrške, ne da mi držiš predavanje.
Řekla jsem ti, abys mě tu nikdy nevyrušoval.
Rekla sam ti da me ovdje nikad ne uznemiravaš.
Nedovolila bych ti, abys mě udělala, ani za milion dolarů.
Ne bih ti dozvolila da mi to radiš ni za milion dolara.
Doporučuju ti, abys mě nechal dojít domů vklidu.
Предлажем вам да ми дозволите да пут до куће у миру.
Řekl jsem ti, abys mě nechala být!
Rekao sam vam da mi se ne približavate.
Nedovolím ti, abys mě zničila stejně jako jeho.
Neæu dozvoliti da me uništiš kao njega.
Řekl jsem ti, abys mě nesledoval.
Rekla sam ti da me ne pratiš.
Řekla jsem ti, abys mě tu nechala ještě pár dní.
Rekla sam ti da me pustiš još nekoliko dana!
2.6754558086395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?